شرکت Broadcom بههمراه شرکتی با نام CAMB.AI همکاری خود را برای ارائه قابلیت ترجمه صوتی آنی روی تراشه آغاز کردهاند. این فناوری به دستگاههایی که از این سیستم روی تراشه (SoC) استفاده میکنند اجازه میدهد تا وظایف ترجمه، دوبله و توصیف صوتی را بدون نیاز به اتصال به فضای ابری انجام دهند. بهعبارت دیگر، این نوآوری میتواند دسترسیپذیری را برای کاربران بهطور چشمگیری ارتقاء دهد.
دو شرکت مذکور وعده دادهاند که این فناوری با تأخیر بسیار پایین و حفظ حریم خصوصی بالا همراه خواهد بود، چرا که تمامی پردازشها بهصورت محلی و درون دستگاه کاربر انجام میشود. همچنین، میزان مصرف پهنای باند بیسیم نیز بهطور قابل توجهی کاهش خواهد یافت. در خصوص قابلیت توصیف صوتی، ویدیوی نمایشی منتشر شده که عملکرد این ابزار را در یک کلیپ از فیلم Ratatouille نشان میدهد.
در این ویدیو، هوش مصنوعی صحنه را به زبانهای مختلف توصیف میکند و ترجمه نوشتاری نیز بهصورت همزمان روی صفحه ظاهر میشود. این ویژگی بهویژه برای افراد دارای اختلالات بینایی بسیار کاربردی بهنظر میرسد. با این حال، یک نکته مهم وجود دارد: کلیپ مذکور بهشدت کنترلشده و ویرایششده است، و هنوز مشخص نیست این فناوری در شرایط واقعی چگونه عمل خواهد کرد. همچنین، میزان دقت اطلاعات ارائهشده هنوز نامشخص است.
این ابزار از مدل صوتی بهره میبرد که پیشتر توسط سازمانهایی مانند NASCAR، Comcast و Eurovision مورد استفاده قرار گرفته است. شرکتها ادعا کردهاند که این فناوری امکان “ترجمه روی دستگاه در بیش از 150 زبان” را فراهم میسازد. با این حال، هنوز مشخص نیست این چیپها چه زمانی در تلویزیونها و سایر دستگاهها بهکار گرفته خواهند شد. در حال حاضر، این فناوری در مرحله آزمایش قرار دارد و تا عرضه عمومی آن زمان قابل توجهی باقی مانده است. Broadcom همچنین اخیراً با شرکت OpenAI همکاری کرده تا به این شرکت در تولید چیپهای اختصاصی خود کمک کند.