iOS 26 جدید اپل ممکن است روی کاغذ تنها یک جهش عددی معمولی به نظر برسد، اما در واقع نویدبخش چیزی بزرگ‌تر است: فصلی تازه در نحوه‌ی ظاهر، حس و عملکرد نرم‌افزار آیفون. می‌توان آن را جاه‌طلبانه‌ترین بازطراحی iOS در سال‌های اخیر نامید؛ بازطراحی که فراتر از زیباسازی ظاهری می‌رود و به چشم‌انداز در حال تحول اپل در زمینه هوش مصنوعی و تعاملات لحظه‌ای می‌پردازد.
اپل این هفته در کنفرانس WWDC 2025 از iOS 26 رونمایی کرد. این شرکت در حال یکسان‌سازی شماره نسخه‌های نرم‌افزار در سراسر پلتفرم‌های خود است؛ به‌این‌ترتیب اکنون iOS 26، iPadOS 26، macOS 26 و سایر سیستم‌عامل‌ها همگی مطابق با سال 2026 نام‌گذاری شده‌اند. همین موضوع به‌تنهایی نشان می‌دهد که اپل قصد دارد اکوسیستم خود را یکپارچه‌تر و هماهنگ‌تر جلوه دهد. اما داستان اصلی، آن چیزی است که در دل این نسخه نهفته است.
iOS دوباره جان گرفته است
اگر تنها یک تغییر ظاهری باشد که در نگاه اول توجه شما را جلب کند، طراحی جدیدی به نام Liquid Glass (شیشه‌ی مایع) است. این طراحی که از زیبایی‌شناسی شفاف و لایه‌لایه‌ی visionOS الهام گرفته، ماده‌ای کاملاً تازه را به iOS وارد کرده است. اکنون همه‌چیز، از آیکون‌های برنامه‌ها گرفته تا ویجت‌ها و کنترل‌های سیستمی، گویی از شیشه‌ای نیمه‌شفاف ساخته شده‌اند که به‌نرمی آنچه در زیرشان قرار دارد را بازتاب و شکست می‌دهند. این جلوه باعث می‌شود حتی عناصر ایستایی همچون ساعت صفحه قفل نیز پویا به نظر برسند و با تصاویر و فضا به‌شکلی سیال تطبیق پیدا کنند.
با حرکت دادن آیفون، پس‌زمینه‌های فضایی با افکت سه‌بعدی پارالاکس واکنش نشان می‌دهند و حس عمق و بُعد را افزایش می‌دهند. این تحول، وقتی در زمینه تاریخچه طراحی iOS بررسی شود، بسیار جالب توجه است. نسخه‌های ابتدایی iOS، به‌ویژه از iOS 1 تا iOS 6، از سبک طراحی اسکئومورفیک استفاده می‌کردند؛ رویکردی که با تقلید از بافت‌ها و مواد واقعی، بسیاری از عناصر رابط کاربری را به شکل شیشه‌ای، براق یا سه‌بعدی نمایش می‌داد. دکمه‌ها اغلب مانند شیشه یا پلاستیک صیقلی با درخشش و بازتاب نور طراحی شده بودند.
با انتشار iOS 7 در سال 2013 و با هدایت طراحی توسط جانی آیو، اپل به طراحی فلت روی آورد. این رویکرد، بیشتر بافت‌های اسکئومورفیک را حذف کرد و جای خود را به ظاهری ساده‌تر، مسطح‌تر و رنگارنگ‌تر داد که در آن آیکون‌ها با خطوط و رنگ‌های مینیمال طراحی شده بودند. البته برخی افکت‌های شفافیت ملایم، مانند شیشه‌ی مات در مرکز کنترل و مرکز اعلان‌ها، باقی ماندند اما به‌شکل محدودتر. اکنون اپل رابط‌های کاربری برنامه‌ها را بازطراحی کرده تا به‌طور کامل از قابلیت‌های متریال Liquid Glass بهره بگیرند.
مرورگر Safari حالا به‌صورت تمام‌صفحه اجرا می‌شود و نوار زبانه‌ها در صورت نیاز کوچک می‌شود تا محتوای بیشتری قابل مشاهده باشد. در برنامه‌هایی نظیر Music، News و Podcasts، نوارهای شناور پایین صفحه بسته به نحوه تعامل شما گسترش می‌یابند یا جمع می‌شوند، تا تمرکز روی محتوا حفظ شود. اپلیکیشن دوربین نیز طراحی ساده‌تری یافته و کنترل‌ها را پنهان می‌کند تا تمرکز بیشتری بر تصویر ممکن شود. همچنین اپل به توسعه‌دهندگان برنامه‌های شخص ثالث، دسترسی به APIهای مربوط به Liquid Glass را نیز داده است؛ به این معنی که به‌زودی می‌توان انتظار داشت بسیاری از برنامه‌های محبوب شما نیز با این ظاهر پویا و زنده سازگار شوند.
Apple Intelligence
Apple Intelligence کاملاً جدید نیست (برای نخستین بار در iOS 18 معرفی شد) اما در iOS 26 به‌طرز چشم‌گیری هوشمندتر و یکپارچه‌تر با تجربه‌ی کاربری آیفون ادغام شده است. قابلیت ترجمه زنده (Live Translation) اکنون به‌صورت کاملاً روان در تماس‌های تلفنی، پیام رسانی و FaceTime عمل می‌کند و هم صدا و هم متن را به‌صورت لحظه‌ای و کاملاً روی دستگاه (بدون نیاز به اینترنت یا فضای ابری) ترجمه می‌کند. شما می‌توانید مکالمه‌ای تلفنی را به دو زبان مختلف انجام دهید و هر دو طرف بدون زحمت و وقفه ارتباط برقرار کنند.
ویژگی Visual Intelligence نیز نسخه‌ای اپلی از مفهوم Circle to Search گوگل را ارائه می‌دهد. کاربران می‌توانند از هر چیزی (پست شبکه‌های اجتماعی، پوستر یک رویداد، یا محصول مورد علاقه‌شان) اسکرین‌شات بگیرند و سپس از ChatGPT درباره آن سؤال بپرسند یا آیتم‌های مشابه را در گوگل یا Etsy جست‌وجو کنند. این قابلیت همچنین اطلاعات مربوط به رویدادها را شناسایی کرده و پیشنهاد می‌دهد که آن‌ها را مستقیماً به تقویم خود اضافه کنید.
Apple Intelligence همچنین اکنون پشتوانه‌ای برای میانبرهای هوشمندتر (Shortcuts) و ابزارهای نوشتاری است، ایمیل‌های مربوط به پیگیری سفارش‌ها را به‌طور خودکار خلاصه می‌کند، و به کاربران اجازه می‌دهد Genmoji بسازند؛ ایموجی‌هایی سفارشی که با ترکیب آیکون‌ها و توصیف‌های دلخواه ایجاد می‌شوند. نتیجه‌ی این تحولات، لایه‌ای از هوش مصنوعی است که هم توانمندتر شده و هم حضور پررنگ‌تری در استفاده روزمره از آیفون دارد.
برنامه‌های روزمره، هوشمندتر و دقیق‌تر از همیشه
iOS 26 روح تازه‌ای در برنامه‌های اصلی آیفون دمیده است. اپلیکیشن Phone (تلفن) اکنون تماس‌های ناشناس را برای شما فیلتر می‌کند. آیفون پیش از شما پاسخ می‌دهد، می‌پرسد چه کسی تماس گرفته و با چه هدفی، سپس اطلاعات را نمایش می‌دهد تا شما تصمیم بگیرید که پاسخ دهید یا تماس را نادیده بگیرید. قابلیت Hold Assist نیز در صف انتظار تماس می‌ماند و زمانی که یک شخص واقعی به تماس ملحق شود، به شما اطلاع می‌دهد.
در Messages (پیام‌ها)، فیلتر کردن پیام‌های فرستنده‌های ناشناس اضافه شده، نشانگرهای تایپ در چت‌های گروهی فعال شده‌اند، و پیشنهادهایی برای نظرسنجی توسط هوش مصنوعی ارائه می‌شود. حتی می‌توانید پس‌زمینه‌های سفارشی و تولیدشده توسط AI را برای گفتگوها تنظیم کنید. اپلیکیشن Music (موسیقی) حالا از ترجمه‌ی متن ترانه‌ها پشتیبانی می‌کند و قابلیت AutoMix را برای انتقال DJ-مانند بین آهنگ‌ها ارائه می‌دهد.
در Maps، بخش Visited Places برای پیگیری مکان‌های مورد علاقه‌ی شما اضافه شده و مسیرهای بهینه برای رفت‌وآمدهای روزانه پیشنهاد می‌گردد. Wallet نیز به‌روزرسانی‌های لحظه‌ای پرواز، نقشه‌ی فرودگاه و یکپارچگی با Find My را فراهم کرده است. بخش بازی هم فراموش نشده است؛ اپلیکیشن جدید Apple Games همه بازی‌های شما را در یک مرکز واحد جمع‌آوری می‌کند، به شما در کشف عناوین جدید کمک می‌کند و نشان می‌دهد دوستانتان مشغول چه بازی‌هایی هستند.
طراحی‌شده برای اکوسیستم امروزی اپل
iOS 26 جلوه‌ی بصری Liquid Glass و تعاملات هوشمندتر خود را به سایر بخش‌های اکوسیستم اپل نیز گسترش داده است (از CarPlay گرفته تا AirPods و فراتر از آن). CarPlay Ultra اکنون کنترل کامل نمایشگرهای داخل خودرو را در اختیار می‌گیرد، از جمله تنظیمات آب‌وهوا و کنترل‌های مربوط به خودرو. نتیجه، یک رابط یکپارچه و مبتنی بر اپل است که تجربه‌ای هماهنگ و مدرن را پشت فرمان فراهم می‌آورد. برای AirPods نیز قابلیت‌های جدیدی معرفی شده‌اند؛ از جمله ضبط صدا با کیفیت استودیویی و یک عملکرد تازه به‌عنوان ریموت دوربین، که به شما اجازه می‌دهد تنها با فشار دادن دسته‌ی AirPods، عکس بگیرید یا ضبط ویدیو را آغاز کنید.
جمع‌بندی
iOS 26 صرفاً یک لایه‌ی رنگ تازه نیست؛ بلکه روشن‌ترین گام اپل در مسیر یک سیستم‌عامل هوش‌مصنوعی‌محور و از نظر بصری فراگیر است؛ سیستمی که خود را با نحوه‌ی استفاده‌ی امروزی ما از دستگاه‌ها تطبیق می‌دهد، در حالی که همچنان به اصول بنیادین اپل در حفظ حریم خصوصی پایبند می‌ماند. iOS 26 پاییز امسال برای آیفون 11 به بعد عرضه خواهد شد. با این حال، برای بهره‌گیری کامل از مجموعه قابلیت‌های Apple Intelligence، به آیفون 15 پرو یا جدیدتر نیاز خواهید داشت. با توجه به آنچه تاکنون دیده‌ایم، این یکی از به‌روزرسانی‌های iOS است که واقعاً شایسته‌ی هیاهو و توجه است.
