بررسی آیپد مینی (A20 Pro): تبلت کوچک اپل با به‌روزرسانی بزرگ

آیپد مینی اغلب سال‌ها بدون دریافت به‌روزرسانی باقی می‌ماند و همین موضوع باعث شده که گاهی مانند عضوی فراموش‌شده از خانواده تبلت‌های اپل به نظر برسد. بااین‌حال، این تبلت با وجود ابعاد کوچک خود، معمولاً از قدرت سخت‌افزاری قابل‌توجهی برخوردار بوده و مشخصات و قابلیت‌هایی ارائه کرده که حتی با وجود نمایشگر کوچک‌تر، آن را به گزینه‌ای جذاب‌تر از iPad معمولی تبدیل می‌کنند.

اکنون، پس از عرضه دو نسل از آیپد مینی بدون دکمه Home، اپل تقریباً از تمام جنبه‌ها به‌روزرسانی قابل‌توجهی برای این تبلت کوچک در نظر گرفته است. نمایشگر آیپد مینی جدید کمی بزرگ‌تر شده، اما ضخامت و وزن دستگاه نسبت به مدل قبلی کاهش یافته است. این نخستین آیپد مینی مجهز به نمایشگر OLED است؛ پیشرفتی مهم در مقایسه با نمایشگر LCD استانداردی که این مدل سال‌ها از آن استفاده می‌کرد.

همچنین برای نخستین بار می‌توان نسخه‌ای با پوشش شیشه‌ای نانوبافت سفارش داد که بازتاب نور را در محیط‌های پرنور کاهش می‌دهد. طبیعتاً تراشه دستگاه نیز ارتقا یافته است. تراشه جدید A20 Pro که به‌تازگی همراه با آیفون 18 پرو و آیفون دوئو معرفی شده، قلب تپنده این تبلت است. نسل قبلی آیپد مینی به تراشه A17 Pro مجهز بود که نخستین بار در سری آیفون 15 پرو در سال 2023 استفاده شد.

مدل جدید همچنین از سیستم بلندگوی تازه‌ای بهره می‌برد و نخستین آیپد است که گواهی IP67 را برای مقاومت در برابر گردوغبار و آب دریافت می‌کند. در نهایت، این دستگاه دومین iPad مجهز به قابلیت شارژ سریع است؛ قابلیتی که نخستین بار در آیپد پرو سال گذشته ارائه شد. در مجموع، با یک به‌روزرسانی بزرگ برای دستگاهی روبه‌رو هستیم که همیشه توجه زیادی دریافت نکرده است. البته تمام این پیشرفت‌ها هزینه دارند.

قیمت پایه iPad mini اکنون برای مدل مجهز به 128 گیگابایت حافظه داخلی، 699 دلار است که 200 دلار بیشتر از قیمت اولیه نسل قبلی هنگام عرضه در دو سال پیش می باشد. با توجه به قیمت و مجموعه قابلیت‌های جدید، این دستگاه تقریباً شبیه یک آیپد پرو کوچک به نظر می‌رسد.

بهبودهای سخت‌افزاری در بخش‌های مختلف

اگر آیپد مینی جدید را به دست بگیرید، ممکن است در نگاه نخست متوجه تفاوت‌های آن با مدل 2024 نشوید. در نگاه اول، ظاهر فیزیکی و نمایشگر آن شباهت زیادی به نسل قبلی دارد و بدنه یکپارچه آلومینیومی و پنل شیشه‌ای جلویی همچنان کیفیت ساخت بالای خود را حفظ کرده‌اند. امسال آیپد مینی تنها در دو رنگ رسمی و نسبتاً ساده Midnight و Starlight عرضه می‌شود که کمی ناامیدکننده است. بااین‌حال، تغییرات کوچک و بزرگی در بخش‌های مختلف دستگاه اعمال شده که در مجموع تجربه کاربری تازه‌تری ایجاد می‌کنند.

اگرچه حاشیه‌های اطراف نمایشگر آیپد مینی همچنان نسبتاً بزرگ هستند، به لطف نمایشگر 8.5 اینچی اپل، این حاشیه‌ها در مقایسه با نمایشگر 8.3 اینچی نسل قبلی به‌وضوح باریک‌تر شده‌اند. اپل همچنین ضخامت دستگاه را از 6.3 میلیمتر به 5.4 میلیمتر و وزن آن را از 0.65 پوند به 0.56 پوند کاهش داده است. در مدل‌های مجهز به ارتباط سلولی نیز وزن از 0.66 به 0.58 پوند رسیده است. داشتن نمایشگری بزرگ‌تر در بدنه‌ای باریک‌تر و سبک‌تر، همواره یک مزیت محسوب می‌شود.

اپل در این نسل بیش از هر زمان دیگری به ساخت آیپدی نزدیک شده که بتوان آن را بدون احساس زحمت، همیشه همراه خود داشت. اگرچه این تغییرات فیزیکی کوچک اما خوشایند هستند، فناوری جدید نمایشگر اهمیت بسیار بیشتری دارد. نمایشگر OLED در آیپد مینی هنگام نمایش محتوای HDR به حداکثر روشنایی 1,200 نیت می‌رسد که دو برابر نسل قبلی است. حداکثر روشنایی محتوای SDR نیز از 500 به 600 نیت افزایش یافته است. حداقل روشنایی نمایشگر هم می‌تواند تا 1 نیت کاهش پیدا کند.

به لطف فناوری OLED، رنگ مشکی عمق بسیار بیشتری دارد و کنتراست کلی تصویر نیز فوق‌العاده است. نسبت کنتراست این نمایشگر به 2,000,000:1 می‌رسد که بسیار بیشتر از نمایشگرهای LCD مانند نمایشگر نسل قبلی آیپد مینی است. اپل نسبت کنتراست مدل‌های قدیمی‌تر را به‌طور مشخص اعلام نمی‌کند، اما نمایشگرهای LCD جدیدتر این شرکت معمولاً نسبت کنتراست حدود 1000:1 دارند.

در عمل، این ویژگی باعث شده آیپد مینی به گزینه‌ای بهتر از گذشته برای تماشای فیلم در سفر تبدیل شود. اگر قصد دارید هنگام پرواز با این تبلت فیلم تماشا کنید، ارتقای نمایشگر کاملاً محسوس خواهد بود. این نمایشگر پیشرفته‌ترین پنل OLED موجود در بازار نیست، اما رنگ مشکی عمیق، عملکرد HDR و کنتراست فوق‌العاده آن باعث می‌شود صحنه‌های تاریک فیلم‌ها بسیار واضح‌تر از نمایشگر LCD نسل‌های قبلی آیپد مینی به نظر برسند.

این تفاوت هنگام تماشای ویدئو بیشتر به چشم می‌آید، اما تقریباً تمام فعالیت‌ها، از اجرای بازی گرفته تا وب‌گردی، روی نمایشگر جدید جلوه بصری جذاب‌تری دارند. یکی از نکاتی که در مورد این نمایشگر انتقادبرانگیز است، نرخ نوسازی آن است. اپل همچنان به نرخ 60Hz بسنده کرده است؛ درحالی‌که نمایشگر iPad Pro از فناوری ProMotion با نرخ نوسازی 120 هرتز بهره می‌برد. در حال حاضر کاملاً مشخص است که اپل قصد دارد نمایشگرهای دارای نرخ نوسازی بالا را به خانواده iPad Pro محدود کند.

بااین‌حال، این تصمیم همچنان کمی ناامیدکننده است؛ به‌خصوص اگر در نظر بگیریم که آیفون 17 در سال 2025 به نمایشگر ProMotion مجهز شد. البته بازار گوشی‌های هوشمند رقابتی‌تر از بازار تبلت‌هاست. بنابراین، اگرچه اپل ممکن است تحت فشار رقبا سرانجام به استفاده از نمایشگرهای دارای نرخ نوسازی بالا در آیفون‌های معمولی روی آورده باشد، چنین فشاری هنوز در بازار iPad احساس نمی‌شود.

از دیگر تغییرات ظریف دستگاه می‌توان به فناوری جدید “Acoustic Display” اشاره کرد. اپل می‌گوید این فناوری با قرار دادن بلندگوهای Tweeter و Woofer در زیر محفظه نمایشگر، کیفیت صدای دستگاه را بهبود می‌بخشد. این طراحی همچنین به اپل اجازه داده است سوراخ‌های بلندگو را از دو طرف آیپد مینی حذف کند و به این ترتیب، امکان دریافت گواهی IP67 برای مقاومت در برابر گردوغبار و آب فراهم شده است.

اکنون بلندگوهای Acoustic Display یک گام دیگر به جلو برداشته‌اند. صدای بم قدرتمندتر شده و کیفیت کلی صدا نیز دلپذیرتر است. در مقایسه با مدل جدید، صدای آیپد مینی قدیمی تقریباً ضعیف و توخالی به نظر می‌رسد. این تغییر قرار نیست شیوه استفاده شما از دستگاه را به‌طور اساسی دگرگون کند، اما بهبود خوشایندی در تجربه روزمره محسوب می‌شود. دوربین جلویی نیز تغییر کوچکی داشته و اکنون در لبه افقی آیپد مینی قرار گرفته است.

این همان دوربین 12 مگاپیکسلی Center Stage است که در بیشتر مدل‌های آیپد استفاده می‌شود. بااین‌حال، اگر از قاب‌هایی مانند Smart Folio اپل استفاده کنید، دوربین آیپد مینی برای برقراری تماس‌های تصویری در موقعیت مناسبی قرار می‌گیرد. البته مانند تمام مدل‌های آیپد به‌جز نسخه پرو، این دوربین از Face ID پشتیبانی نمی‌کند. برای بازکردن قفل دستگاه باید از حسگر Touch ID تعبیه‌شده در دکمه پاور یا رمز عددی استفاده کنید.

با توجه به اینکه آیپد مینی به تراشه کاملاً جدید A20 Pro مجهز شده، سرعت بالای آن چندان غافلگیرکننده نیست، با این حال تمام وظایف را، بدون مشکل انجام می دهد. بازی‌هایی مانند نسخه‌های تازه منتشرشده Control و No Man’s Sky بدون هیچ‌گونه اختلالی اجرا شدند و کیفیت بصری خوبی داشتند. البته کیفیت گرافیکی این بازی‌ها با آنچه در یک کامپیوتر قدرتمند مخصوص بازی یا حتی PS5 تجربه می‌کنید، قابل‌مقایسه نیست؛ اما اجرای چنین بازی‌هایی روی یک iPad واقعاً جذاب است.

این تبلت طبیعتاً در اجرای بازی‌های سبک‌تر ازجمله بازی‌های Apple Arcade مانند Mini Motorways یا What the Car نیز هیچ مشکلی ندارد. بااین‌حال، عملکرد پردازشی iPad معمولاً مسئله اصلی نیست؛ مگر اینکه واقعاً بخواهید فشار زیادی به دستگاه وارد کنید. هیچ‌یک از کارهایی که با آیپد مینی انجام دادم، نتوانست آن را به چالش بکشد. به نظر، این دستگاه بیشتر یک کامپیوتر ساده و روزمره برای استفاده وب‌گردی، پیام‌رسانی، مدیریت ایمیل‌ها، اجرای بازی‌ها و تماشای ویدئو است.

البته توانایی انجام کارهای سنگین‌تر را نیز دارد و با توجه به اینکه اکنون باید حداقل 700 دلار برای خرید آن بپردازید، خوب است که تراشه دستگاه برای چند سال آینده نیز عملکرد مناسبی ارائه خواهد کرد. ابزار Quick Actions مبتنی بر هوش مصنوعی Lightroom برای تحلیل یک عکس به چند ثانیه زمان نیاز داشت، اما پس از پایان اسکن اولیه، تمام تغییرات تقریباً به‌صورت آنی اعمال می‌شدند. نکته قابل‌توجه این است که اپل بسته به ظرفیت حافظه داخلی، نسخه‌های متفاوتی از تراشه A20 Pro ارائه می‌کند.

مدل‌های 128 گیگابایت و 256 گیگابایت به پردازنده مرکزی 5 هسته‌ای، پردازنده گرافیکی 7 هسته‌ای و موتور پردازش عصبی 16 هسته‌ای (Neural Engine) برای پردازش‌های هوش مصنوعی مجهز هستند. اما مدل 512 گیگابایت، از پردازنده مرکزی 6 هسته‌ای و مهم‌تر از آن، دو موتور Neural Engine شانزده‌هسته‌ای بهره می‌برد. اپل به‌طور مشخص اعلام کرده است که این ترکیب به افزایش سرعت پردازش‌های هوش مصنوعی روی دستگاه کمک می‌کند.

آیپد مینی جدید همچنین نخستین نسل از این محصول است که از تراشه‌های ارتباطی اختصاصی اپل استفاده می‌کند. تراشه N1 از Wi-Fi 7، Bluetooth 6 و Thread پشتیبانی می‌کند. این تراشه نخستین بار سال گذشته همراه با سری آیفون 17 معرفی شد و از آن زمان در تعدادی از آیپدها و مک های جدید نیز به کار رفته است.

باتری و شارژ سریع

در بخش باتری، هنگام استفاده سنگین مانند اجرای بازی‌ها، تنها حدود 5 تا 6 ساعت عمر می کند. اما در فعالیت‌های سبک‌تر مانند تماشای ویدئو یا وب‌گردی، عمر باتری به محدوده نزدیک به 10 ساعت اعلام‌شده توسط اپل رسید. هنگام اجرا بازی Control حدود 30 دقیقه شارژ باتری 11 درصد کاهش یافت که برای یکی از بازی‌های سنگین قابل‌اجرا روی آیپد نتیجه خوبی است. قابلیت دیگری که آیپد مینی جدید از iPad Pro به ارث برده، شارژ سریع است. در صورت استفاده از آداپتور مناسب، مانند آداپتور برق 40 واتی Dynamic اپل که توان خروجی آن می‌تواند به 60 وات برسد، امکان شارژ باتری تا حدود 50 درصد تنها در 30 دقیقه وجود دارد.

جمع‌بندی

برخلاف به‌روزرسانی آیپد مینی در سال 2024، مدل جدید علاوه بر تراشه قدرتمندتر، چندین ارتقای مهم دیگر نیز دریافت کرده است. این دستگاه اکنون دومین نمایشگر برتر را در میان تمام مدل‌های iPad در اختیار دارد؛ البته به شرطی که با ابعاد جمع‌وجور آن مشکلی نداشته باشید. کاهش ابعاد و وزن، بزرگ‌ترشدن جزئی نمایشگر و بهبود بلندگوها تغییراتی ضروری نبودند، اما قطعاً خوشایند هستند. شیشه نانوبافت نیز گزینه‌ای فوق‌العاده است که استفاده از آیپد مینی را در شرایط نوری مختلف بسیار آسان‌تر می‌کند.

اما مشکل اصلی، همان‌طور که در بسیاری از محصولات سال 2026 دیده می‌شود، قیمت است. آیپد مینی سال 2024 پس از افزایش قیمت‌های اخیر با قیمت 599 دلار عرضه می‌شد، اما قیمت پایه مدل جدید از 699 دلار آغاز می‌شود. به نظر، تمام بهبودهای این نسل، از نمایشگر گرفته تا تراشه A20 Pro و طراحی جمع‌وجورتر، افزایش 100 دلاری قیمت را تا حدی توجیه می‌کنند. بااین‌حال، این پرسش همچنان مطرح است که آیا اپل درک درستی از خواسته‌های خریداران آیپد مینی دارد یا خیر.

نقاط قوت

• عملکرد فوق‌العاده
• نمایشگر OLED چشم‌نواز
• شیشه نانو‌بافت (Nano-texture) گزینه‌ای عالی، اما گران‌قیمت
• بدنه باریک‌تر و سبک‌تر با نمایشگری کمی بزرگ‌تر
• بلندگوهای جدید و چشمگیر

نقاط ضعف

• قیمت آن هنگام عرضه 200 دلار بیشتر از نسل قبلی است.
• نرخ نوسازی نمایشگر همچنان 60 هرتز است.
• فاقد Face ID است.