گوگل ویژگی جدیدی را برای دستیار مجازی خود در CES معرفی کرده است. این دستیار مجازی امکانی را فراهم کرده است تا بتوانید مقالات را با 42 زبان مختلف بخوانید. با این قابلیت، کاربران گوشی‌های اندرویدی می‌توانند با گفتن عبارت Hey Google, read this، از این دستیار صوتی بخواهند تا متن و یا صفحه وبی را که در حال مشاهده آن هستند، با صدای بلند برایشان بخواند.
البته قابلیت خواندن مطالب صفحه نمایشگر، چندان هم جدید نیست اما گوگل این ویژگی را در گوگل اسیستنت به طور قابل توجهی ارتقا داده و جملات، با صدایی طبیعی و نزدیک به آهنگ و تن صدای انسان‌ها ادامه می‌شوند. به گفته دیوید کادوچ، مدیر محصول در بخش تحقیقات و هوش دستگاه در گوگل، شما همچنین قادر خواهید بود مقاله را با صدای بلند ترجمه کنید، اما یادگیری ماشینی هنگام ترجمه کلمات و جملات به صورت انبوه هنوز مبهم است. گوگل اطلاعات دقیق تری منتشر نکرده است. اما احتمالا به زودی خبرهای جدیدتری در این مورد مشاهده خواهیم کرد.
نکته جالب توجه این است که کاربر می‌تواند از اسیستنت بخواهد تا متن مدنظر را به 42 زبان زنده دنیا بخواند. گوگل اسیستنت می‌تواند در صورت صدور اجازه از سوی کاربر، هر آنچه را که روی نمایشگر گوشی ظاهر می‌شود را بخواند. گوگل قابلیت ترجمه را نیز برای دستیار اسیستنت خود فراهم کرده که از آن به عنوان Interpreter mode یاد می‌شود. با این ویژگی می‌توان از نمایشگر هوشمند هوم اسمارت دیسپلی به عنوان یک مترجم در میز پذیرش هتل‌ها استفاده کرد. این ویژگی پیشتر برای نمایشگرهای هوشمند عرضه شده بود که اکنون برای گوشی‌های هوشمند نیز قابل استفاده است.