سری L تینک پد لنوو شامل مدل‌های تاشو و قابل تبدیل است که برای افراد حرفه‌ای در حال حرکت طراحی شده‌اند. این سری به اندازه بسیاری از بهترین ThinkPads گران نیستند، مدل L13 Yoga (Gen 4) قیمتی بین 1200 تا 1600 دلار دارد. هزینه پایین به معنی از دست دادن برخی ویژگی های پیشرفته در مقایسه با تینک پد های گران تر است، اما همچنان دوام ثابت، کیبورد پیشرو در کلاس، امنیت فراوان و عملکرد سریع با عمر باتری رقابتی را دریافت می‌کنید.
ThinkPad L13 Yoga امسال فقط تغییرات جزئی را فراتر از به‌روزرسانی‌های پردازنده و حافظه دریافت کرد، و کسانی که مدل نسل سومی از سال 2022 دارند، احتمالاً نیازی به ارتقاء نمی‌بینند. اما کسانی که به دنبال یک تبدیل همه کاره با اتصال اختیاری 4G LTE و قلم داخلی هستند، بدون شک به آنچه لنوو ارائه داده، علاقه مند خواهند بود. در این مقاله به نقد و بررسی این لپ تاپ لنوو خواهیم پرداخت.
مشخصات سخت افزاری
- بدنه: 305 در218 در 17.6 میلیمتر، 1.32 کیلوگرم
- صفحه نمایش: 13.3 اینچ، وضوح 1920 در 1200 پیکسل، نسبت 16:10، ضد انعکاس یا ضد تابش نور
- پردازنده: حداکثر نسل 13 اینتل Core i7-1365U
- گرافیک: گرافیک یکپارچه Intel Iris Xe
- حافظه رم: حداکثر 16 گیگابایت LPDDR5-5200 دو کانال
- حافظه ذخیره سازی: حداکثر 1 ترابایت M.2 PCIe 4.0 NVMe SSD
- باتری: 46 وات ساعت
- وبکم: 1080p + مادون قرمز هیبریدی، شاتر حریم خصوصی
- اسپیکر: دوگانه 2 وات، Dolby Audio Premium
- پورت ها: تاندربولت 4، یک USB-C 3.2 (نسل 2)، دو USB-A 3.2 (نسل 1)، یک HDMI، یک جک 3.5 میلیمتری، کارت ریدر هوشمند، نانو سیم
- شبکه: وای فای 6 AX201 و بلوتوث 5.1
طراحی، پورت ها و ویژگی ها
ThinkPad L13 Yoga برای سال 2023 اکنون در چهارمین نسل خود قرار دارد و تنها تغییرات جزئی با تمرکز بر قرار دادن تراشه های جدید اینتل در داخل خود داشته است. جدا از به‌روزرسانی از نسل دوازدهم اینتل به پردازنده‌های نسل سیزدهم اینتل و رم DDR4 به رم LPDDR5، چند تغییر کوچکتر وجود دارد که در اینجا فهرست کردیم:
- اکنون بلندگوها به‌جای “Dolby Audio” به‌عنوان “Dolby Audio Premium” طبقه‌بندی می‌شوند.
- نمایشگر جایگزین دیگر محافظ حریم خصوصی ندارد. در عوض با گواهینامه نور آبی کم TÜV و رنگ 100 درصد sRGB کم مصرف است.
- دیگر خبری از Mirametrix Glance برای دوربین نیست.
درب پوشاننده نمایشگر از آلومینیوم برای محافظت بهتر و احساس سفت تر ساخته شده، در حالی که پایه آن پلاستیکی است تا به کاهش وزن کمک کند. مشکل پایه پلاستیکی عدم استحکام است. این در لپ‌تاپ‌های قابل تبدیلی که هندلینگ‌های مکرر بیشتری دارند، چندان راحت نیست. لولاها – طراحی شده برای چرخش نمایشگر در حدود 360 درجه برای حالت های چادری، پایه و تبلت – دارای کشش کامل هستند.
درب حتی در سفرهای جاده ای یا پروازی پر از دست انداز باید در جای خود باقی بماند، اما می توانید به راحتی آن را برای تبدیل حرکت دهید. ابعاد لپ تاپ تغییر نکرده و شما همچنان یک دستگاه نسبتا جمع و جور 13.3 اینچی با وزن اولیه حدود 2.92 پوند (1.32 کیلوگرم) دریافت می کنید. شکل خفیف گوه ای باعث می شود لپ تاپ باریک تر از 0.67 اینچ (17 میلی متر) ذکر شده به نظر برسد و به سمت جلو در سمت راست یک سیلو برای قلم فعال قابل شارژ قرار دارد.
در سمت راست یک پورت HDMI 2.1، یک USB-C 3.2 (Gen 2)، یک USB-A 3.2 (Gen 1) و یک اسلات قفل Kensington Nano قرار دارد. سمت چپ درگاه اصلی Thunderbolt 4 است که برای شارژ نیز استفاده می شود، که یک پورت USB-A 3.2 (Gen 1) دیگر و یک جک 3.5 میلی متری صدا برای هدست ها به آن ملحق می شود. یک اسلات نانو سیم کارت نیز برای کسانی که با اتصال 4G LTE چک می کنند در اینجا قرار دارد. اگر مدل شما به این شکل پیکربندی شده باشد، در امتداد جلو یک شیار برای کارتخوان هوشمند تعبیه شده است.
Mirametrix Glance قبلاً با وبکم مربوط به ویژگی Privacy Guard لنوو مرتبط بود، اما به عنوان یک گزینه قابل تنظیم برای این نسل حذف شده است. با این حال لنوو هنوز مجموعه ای از گزینه های مختلف دوربین را ارائه می دهد. واحد بررسی ما یک دوربین 1080p با سنسور هیبریدی IR برای Windows Hello دارد. دوربین به اندازه‌ای خوب است که هنگام استفاده از آن برای کنفرانس‌های ویدیویی روزانه مشکلی ایجاد نکند. برنامه Lenovo’s View بهبودهای ویدیویی در حال حرکت را نیز برای تصویر بهتر ارائه می دهد. دو میکروفون میدان دور با Dolby Voice نیز در قاب بالای نمایشگر تعبیه شده که می‌تواند صدای را به وضوح بگیرد و در عین حال نویز و اکوهای ناخواسته را فیلتر کند.
اگر به سراغ دوربین IR نروید، همچنان یک سنسور اثرانگشت در دکمه پاور بین کیبورد و نمایشگر تعبیه شده است. دو بلندگوی لپ تاپ در پنل پایینی در نقطه ای قرار دارند که زاویه گوه از دو طرف شروع می شود. خروجی 2 وات به ازای هر بلندگو برای تماس‌های معمولی و چت‌های ویدیویی شما کافی است و صدای خوبی برای شنیدن در هر صدای محیطی را به ارمغان می آورد. صدا به طور کلی کمی نازک است، و زمانی که از رایانه روی پای خود استفاده می کنید، متوجه خفه شدن آن خواهید شد. یک برنامه Dolby گنجانده شده که به شما امکان می دهد از بین تعدادی از پروفایل های صوتی از پیش تعیین شده انتخاب کنید یا حتی خودتان را بسازید.
صفحه کلید و تاچ پد
صفحه کلید استاندارد تینک پد حتی با در نظر گرفتن همه لپ‌تاپ‌های رده بالا یکی از بهترین‌ها است. کلاه کلیدها و حرکت های نسبتاً عمیق، تایپ کردن را راحت می کند. نور پس‌زمینه سه مرحله‌ای (خاموش، روشن و روشن‌تر) از میان حروف کلید می‌درخشد تا همه چیز را بدون توجه به زمان روز به راحتی ببینید. خوشه ناوبری – از جمله مواردی مانند Home، End، Insert، Delete، PgUp و PgDn – بین کلیدهای جهت دار و ردیف F بالایی پخش شده است.
همه چیز به جز End و Insert دارای کلیدهای اختصاصی برای پیمایش آسان در اسناد هستند. کنترل‌های ارتباطی اختصاصی نیز در امتداد ردیف بالایی ثابت شده‌اند که با میانبرهای معمول لپ‌تاپ برای میزان صدا، روشنایی صفحه و غیره به آنها متصل می‌شوند. ابعاد تاچ پد برای این نسل تغییری نکرده است. شما هنوز هم یک نشانگر دریافت می‌کنید که بسیار گسترده‌تر از ارتفاع آن است، به‌خصوص با دکمه‌های فیزیکی TrackPoint ماوس که به نقطه قرمز اشاره‌گر می‌پیوندند.
این اندازه برای یک لپ‌تاپ 13 اینچی مناسب است، اما قطعاً کمی عمق شاسی اضافی وجود دارد که می‌توان از آن استفاده کرد. کلیک کردن در سمت اسفنجی بوده و سطح به جای شیشه، مایلار است. همانطور که گفته شد، پایه لپ تاپ به خصوص سفت و سخت نیست، و اگر از رایانه روی سطح ناهمواری (مانند پای خود) استفاده می کنید، می تواند منجر به کلیک های عجیب و غریب شود.
صفحه نمایش
دو نمایشگر برای ThinkPad L13 Yoga (Gen 4) در دسترس است. گزینه مقرون به صرفه تر تا حد زیادی مشابه آنچه در مدل نسل 3 یافت می شود، وجود دارد که شامل اندازه 13.3 اینچی، وضوح 1920×1200 (FHD+)، نسبت تصویر 16:10 بلندتر، پوشش ضد انعکاس و ضد لکه می شود. در آزمایش بازتولید رنگ و روشنایی صفحه با رنگ سنج SpyderX Pro انجام شد، پوشش 100 درصد sRGB و 78 درصد AdobeRGB و 83 درصد DCI-P3 را دریافت کردیم.
این نتایج به یک صفحه پر از رنگ ترجمه می شود. برای کار بهره وری کلی بیش از اندازه کافی است و برای انجام برخی ویرایش های سبک عکس مشکلی ندارید. روشنایی به 293 نیت رسید که کمتر از 300 نیت تبلیغی، بود. علاوه بر این، ThinkPad L13 Yoga (Gen 4) قابلیت تبدیل و لمس چند لایه جدید به لپ تاپ به خصوص با قلم فعال یکپارچه را دارد. این لپ‌تاپ به اندازه‌ای کوچک است که می‌توان به راحتی از آن به عنوان تبلت استفاده کرد و نسبت تصویر 16:10 جعبه‌ای برای تعادل بهتر است. و هنگامی که می خواهید یادداشت برداری کنید یا طرحی بسازید، قلم همیشه در دسترس، شارژ شده و آماده کار است.
گزینه دیگر صفحه نمایش همان رزولوشن FHD+ را دارد، اما حدود 100 نیت روشنایی اضافی را ارائه می دهد در حالی که دارای نامگذاری کم مصرف است. همچنین گواهی TÜV در نور کم دارد. نقطه مقابل لپ تاپ این است که لنوو از روکش ضد تابش استفاده کرده که به اندازه ضد انعکاس برای لپ‌تاپ‌های قابل تبدیل با صفحه لمسی مطلوب نیست.
عملکرد و باتری
ThinkPad L13 Yoga (Gen 4) پردازنده Intel Core i7-1355U و گرافیک یکپارچه Intel Iris Xe را همراه با 16 گیگابایت رم LPDDR5-4800MHz و یک SSD 512 گیگابایتی M.2 PCIe 4.0 NVMe دارد. رم بدون توجه به پیکربندی شما لحیم شده و باید 8، 16 یا 32 گیگابایت را هنگام پرداخت انتخاب کنید. این بدون شک فضای داخل دستگاه را ذخیره می کند، اما ارتقاء حافظه در آینده را غیرممکن می کند.
یک اسلات M.2 قابل دسترسی برای SSD وجد دارد. لنوو در اینجا از یک SSD کوچکتر 2242 استفاده می‌کند و اگر می‌خواهید پس از خرید آن را ارتقا دهید، باید همان را انتخاب کنید. با وجود استاندارد PCIe 4.0، عملکرد درایو بسیار نزدیکتر به PCIe 3.0 با سرعت خواندن 3612 مگابایت بر ثانیه و سرعت نوشتن 2508 مگابایت بر ثانیه است. از سوی دیگر، عملکرد پردازشی، با اعداد تک هسته ای و چند هسته ای قوی در معیارهای معمول ما قابل تقدیر است. ما از پروفایل بهترین عملکرد ویندوز 11 برای این تست ها استفاده کردیم.
| بنچمارک | ThinkPad L13 Yoga (Gen 4), Core i7-1355U | ThinkPad E14 (Gen 5), Core i7-1335U | HP Dragonfly G4, Core i7-1365U | ThinkPad X1 Carbon (Gen 11), Core i7-1355U |
|---|---|---|---|---|
| PCMark 10 | 5,804 | 6,022 | 5,480 | 5,768 |
| Geekbench 5 (تک/مولتی) | 1,768 / 7,330 | 1,751 / 7,112 | N/A | 1,796 / 8,071 |
| Geekbench 6 (تک/مولتی) | 2,458 / 8,310 | 2,475 / 7,967 | 2,530 / 9,108 | 2,370 / 8,687 |
| Cinebench R23 (تک/مولتی) | 1,665 / 7,436 | 1,864 / 6,568 | 1,734 / 6,477 | 1,634 / 6,779 |
| Cinebench 2024 (تک/مولتی) | 101 / 361 | 109 / 378 | N/A | N/A |
هنگام استفاده روزمره با این لپ تاپ هیچ مشکلی نداشته و برای همه چیز از وبگردی سنگین تا ویرایش عکس پاسخگو و روان بود. تا زمانی که در حال انجام هیچ گونه بازی سنگین یا کار طراحی تخصصی نباشید، نباید هیچ مشکلی داشته باشید. تک فن سیستم کار مناسبی را برای کارکردن سیستم بدون Throttling انجام می دهد.
این فن اغلب شنیده می شود، حتی زمانی که لپ تاپ در حالت بسته در حال شارژ شدن است، اما صدای آن از حدود 40 تا 45 دسی بل در تست تست شده بیشتر نمی شود. پنل پایینی گرم می شود، اما نه به حدی که نتوانید از آن روی پای خود استفاده کنید. این حتی در طول تست استرس طولانی نیز صادق بود. مانند بهترین لپ‌تاپ‌های لنوو، ThinkPad L13 Yoga (Gen 4) بدون Throttling کار می‌کند.
از سوی دیگر، عمر باتری را با استفاده از خلاصه آفیس مدرن PCMark 10 آزمایش کردیم. با تنظیم لپ تاپ روی بهترین عملکرد ویندوز 11 و روشنایی صفحه در حدود 40 درصد، لپ تاپ چهار ساعت و 31 دقیقه دوام آورد. با اجرای مجدد سیستم در پروفایل بالانس ویندوز 11، هفت ساعت و 14 دقیقه عمر باتری داشت. عمر باتری در دنیای واقعی به طور متوسط به حدود شش ساعت کاهش می یابد. انتخاب صفحه نمایش کم مصرف بدون شک عمر باتری را افزایش می دهد و اگر دوری طولانی از پریز برق متناوب را پیش بینی کنید، همیشه می توانید صفحه نمایش لمسی را غیرفعال کنید.
جمع بندی
ThinkPad L13 Yoga 2023 یک لپ تاپ همه کاره قابل تبدیل با کیبورد برجسته، قلم یکپارچه و صفحه نمایش لمسی رنگارنگ است. کیفیت ساخت آن فوق‌العاده نیست و قیمت میان‌رده در هنگام فروش به تینک پد X1 رده بالا نزدیک می‌شود. با این حال، کسانی که لپ‌تاپ تجاری می‌خواهند که بتواند بیشتر از یک لپ‌تاپ تاشو انجام دهد، شاید این گزینه خوبی برای آنها باشد.
مزایا
- اتصال اختیاری 4G LTE
- قلم فعال یکپارچه برای صفحه نمایش لمسی
- صفحه کلید برجسته مقاوم در برابر افتادن
- عملکرد قوی
- صفحه نمایش ضد انعکاس
معایب
- انعطاف بیش از حد در پایه شاسی پلاستیکی، تاچ پد آسیب می بیند
- فاقد کارت خوان SD/microSD
- حافظه کاملا لحیم شده است
- اغلب می‌توان تینک پد پریمیوم بیشتری با قیمت بهتر پیدا کرد